【浙江越秀外国语学院】普译奖全国大学生翻译比赛和写作大赛获得者2022年国家奖学金
发布时间:2023-02-10      阅读次数:537

站在2023年国家奖学金评选舞台上

她怀揣热忱、眼神坚定

最终将国奖收入囊中

“向着光,靠近光,成为光,散发光”

综测年级第一、绩点年级第四
连续四次国家级、省级大创项目立项

累计国家级、省级获奖16

作为绍兴市大学生代表参加国际交流活动等

学业、科研、竞赛、学生工作样样不落

“永”远沸“腾”就是英语1902班的黄嘉莹


个人简介


黄嘉莹

中共预备党员

英语学院19级英语1902班

特长:书法


座右铭:路虽远行则将至,事虽难做则必成。


主要事迹

      中共预备党员,任班级班长,大传新闻部部长,商英社副社,反邪教协会副会长。三年学习生涯中积极进取,德智体美劳全面发展。学习成绩优异,三年成绩稳居年级前三,考取多项证书;思想上进,多次参与志愿活动,带领团队获省重点团队称号,并作为绍兴市大学生代表参与国际交流活动。学习之余,屡次参与“互联网+”,“挑战杯”等学科竞赛,均在省里获奖,并连续四次国家级、省级大创项目立项,累计获奖80余项。



主要奖项

国家级、省级、市级荣誉:

【国家级】第五届全国高校商务英语知识竞赛   三等奖

【国家级】第三届普译奖全国大学生英语写作大赛二等奖

【国家级】第三届全国高校大学生外语水平能力大赛一等奖

【国家级】CATTI杯全国翻译大赛复赛大学B组(笔译)二等奖

【国家级】第四届普译奖全国大学生翻译比赛汉译英组三等奖

【国家级】2022年国家级大学生创新创业项目立项

【国家级】2022年国家级大学生创新创业项目立项

【省级】2021年省级大学生创新创业项目立项

【省级】2022年省级大学生创新创业项目立项

【省级】2019-2020学年省政府奖学金

【省级】2020年省级大学生创新创业项目立项

【省级】浙江省暑期社会实践风采大赛省级重点团队

【省级】第六届“LSCAT”杯浙江省笔译大赛英译汉组三等奖

【省级】2020年“亿学杯”全国大学生英语词汇及综合能力大赛省级三等奖

【省级】第八届“发现杯”全国大学生互联网软件设计大奖赛华东赛区二等奖

【省级】浙江省第十七届“挑战杯交通银行大学生课外学术科技作品竞赛三等奖

【市级】中国轻纺城十佳青年志愿者称号

【市级】绍兴市第十届电子商务竞赛三等奖

【市级】作为绍兴市大学生代表参加2021年大邱国际冬令营项目


校级荣誉:

【校级】“互联网+”大学生创新创业大赛校赛主赛道创意组三等奖

【校级】“互联网+”大学生创新创业大赛校赛主赛道创意组三等奖

【校级】“互联网+”大学生创新创业大赛校赛主赛道创意组二等奖

【校级】“互联网+”大学生创新创业大赛“青年红色筑梦之旅”公益组一等奖

【校级】浙江省第十七届“挑战杯交通银行大学生课外学术科技作品竞赛校赛二等奖

【校级】2019-2020学年SPT一等奖学金

【校级】2020-2021学年SPT一等奖学金

【校级】2021-2022学年SPT一等奖学金

【校级】2020-2021学年张巨昌三等奖学金

【校级】2019-2020学年优秀SPT班团干部

【校级】2020-2021学年优秀SPT班团干部

【校级】2021-2022学年优秀SPT班团干部

【校级】2019-2020学年创新创业标兵

【校级】2020-2021学年创新创业标兵

【校级】2019-2020学年校级优秀记者

【校级】2019-2020学年优秀SPT社员

【校级】2020-2021学年浙江越秀外国语学院校级优秀记者

【校级】2021-2021第一届“用外语讲中国故事”优秀短视频作品竞赛二等奖

【校级】2020-2021学年第四届“拙趣杯”英语戏剧大赛三等奖

【校级】2020-2021学年第二届“我心中的思政”微电影比赛三等奖

【校级】2020-2021学年浙江越秀外国语学院2020年“SPT”杯电子商务竞赛一等奖

【校级】2020-2021学年江越秀外国语学院第一届大学生创新创业大赛创新组二等奖


院级荣誉:

第二届商务会展实践竞赛二等奖

第十一届简历制作大赛一等奖

第十二届简历制作大赛三等奖

第二十二届运动会英语学院优秀运动员

英语学院“悦读越秀”最美晨读活动晨读之星

2020年心理游园会摄影比赛二等奖

2019-2020第二学期暑期社会实践先进个人

2019级“树新风,展风采”学风优化评比活动最美学风优化班级


序幕初启

踏入英语学院,传播语言力量

黄嘉莹同学自小便对英语抱有浓厚的兴趣,英语以其优美的发音方式吸引着她。于是,在填报志愿时,她毅然选择报考了我校英语专业,立志做好语言的学习者。

然而,初来英语学院,与起初所设想的学语法、背单词等较简单的学习任务相比,专业的英语学习难度上了几个档次,各类知识均有涉猎,文学、翻译、地方文化、跨文化交际,浩瀚的语言学习广博无边。课程多且压力大,大学的教学模式与高中相比也觉差距频显,“当时也是低落过一段时间,焦虑的情绪一直有,很长一段时间无法适应”,黄嘉莹回忆大一道。熬过了那段漫漫长夜,才会等来充满希望的黎明,走出低谷靠的仍是那一腔热血与勇敢、专注与执着。黄嘉莹想着要努力去缩小差距,积极调整心态,也逐渐摸索出了适合自己的学习方法。

和大多数人一样,黄嘉莹在学习过程中也会列计划,她习惯于把需要做的事情划分到每一天,持之以恒,力求高质完成。计划赶不上变化,有时候也会受到很多因素的限制导致当天的任务无法按时完成,内心的急迫难免会有,但黄嘉莹不会烦心过度,她会把未完成的任务分散到之后的每一天去落实。她说“其实我们不需要和任何人去比较,每个人的起点不尽相同,和自己比是比较好的,我们要做的是去争取今天的自己比昨天的自己再好一点”。


学业背景

追求学业卓越,扎实语言基础


    她并非生来就是主角,每一次成功都绝非偶然。对于外语人而言,扎实的基础是一切卓越的前提。在大量的努力下,她的成绩排名列年级第四,综合排名列年级第一,曾获国家奖学金、省政府奖学金等多项奖学金。此外,她将经验落实到实处,通过系列实践武装自我、增强实干,参加了四项国家级、省级科研训练。大三学年,专业课绩点3.73,共36门课程满绩。她积极参加各类外语技能竞赛,在阅读、翻译等全国和全省比赛中数次斩获奖项,比如全国高校大学生外语水平能力大赛、CATTI杯全国翻译大赛等赛事。

一个人可以走得快,一群人可以走得远。谈及在越秀给予自己最大感动和帮助的人时,黄嘉莹特别感怀于心的是英语学院的老师们和学长学姐们。三尺讲台之上,师之教诲如春风。他们就是最好的倾听者和谋划者,恳切建议和有效做法、指引方向或是给予安慰,都给了黄嘉莹莫大的善意和感动。这些身后的人陪伴着黄嘉莹成长为一个更强大更优秀的自己,或许就是一次面对面交流、一张鼓励的小小纸条,在那些默默鼓涌的黑夜里,支撑着黄嘉莹走过了漫长的旅程。

“学习语言一定不能埋头苦干,要抬头看月亮。”这是她常挂在嘴边的话。语言的习得应当是渗透的,兴趣就是最好的老师。因此,除了 “正统”的学习方式,她还注重日常的语言输入,如收听外文歌曲、观看外文电影电视剧、与外国友人交流等。

柯桥纺织品博览会翻译工作


综合发展


多维发展能力,歌颂语言乐章

    她积极参加学生工作,曾任班长、校党委宣传部新闻部部长、英语学院商务英语学社副社长、反邪教协会副会长。任职班长的三年来,她尽职尽责,并积极发挥带头作用,带领班级不断进步,所在班级获得学风优化班级称号。

作为优秀学子,分享学习心得,开展优秀学姐分享会。

她极投身于志愿服务工作,参加志愿活动10余次,其中,国际活动4次。

作为学院招生大使参与2023年腾讯招生栏目的录制。


硕果华章

为达胸中志,不懈春与秋

所有的种子都值得等待,等待一个华盖苍天的未来。大学四年,就是不断在选择与被选择中成长与蜕变,有的人卧薪尝胆,迎战风雪以无惧;有的人左顾右盼、蹉跎岁月,白白浪费大好光阴。


    经过大学四年的沉淀,她将个人理想与国家命运紧密结合,发挥专业优势,学好外国语言,讲好中国故事,发出青年之声,通过多种平台传播中国文化、讲述中国故事。


在去年11月份,她作为绍兴市大学生代表参加国际交流活动,和全球13个国家51位大学生共聚云端,传播中国文化,为绍兴市外协、搜狐网、网易新闻所报道。

      当问及获得国奖后的心态时,黄嘉莹一再谦逊。她表示,除了是一份莫大的惊喜和鼓舞以外,国奖的存在更是激励着她要再努力一点、要变得更好。拼搏奋斗始于梦想、成于实干,贵在一点一滴地积累,难在日复一日地坚持。曾经站在台下的她羡慕着台上的领奖人,如今,用汗水浇灌收获、以实干笃定前行的黄嘉莹也成为了那个她想成为的人。追风赶月莫停留,平芜尽处是春山。她相信,每一位国奖获得者都值得这份肯定与嘉赏。

资讯来源:浙江越秀外国语学院英语学院

技术支持:泡面科技    皖ICP备14013800号-1